Author Archives: IP TRANSPATE

Registration Procedure for Industrial Designs

  1. Minimum documents – 02 Declaration for registration which is typed according to form No. 03-KDCN Appendix A of Circular No. 01/2007/TT-BKHCN; – 01 copy of the industrial design description; [a description of the industrial design description must satisfy the general requirements specified at Points 33.5 of Circular No. 01/2007/TT-BKHCN and must contain the[…]

What is an Industrial Design?

1. What is an industrial design? Industrial design means a specific appearance of a product embodied by three-dimensional configurations, lines, colors, or a combination of these elements. Products herein are understood to mean articles, tools, equipment, or parts used for assembling such products, manufactured by industrial or handicraft methods, with a structure and clear function,[…]

Registration Procedure for Trademarks in Vietnam

1. What is a trademark? According to the Vietnamese IP Law (amended in 2022): “Trademark means any sign used to distinguish goods or services of different organizations or individuals” How to register trademarks in Vietnam: 1. Minimum documents – 02 Declaration for registration which is typed according to form No. 04-NH Appendix A of Circular[…]

Filing a Patent Application into Vietnamese Phase

  1. Minimum documents – 02 Declaration for registration which are typed according to form No. 01-SC Appendix A of Circular No. 01/2007/TT-BKHCN; – 02 descriptions of the invention or utility solution; [a description of the invention or utility solution must satisfy the general requirements specified at Points 23.6 of Circular No. 01/2007/TT-BKHCN and must[…]

The importance of Patent Translation

Globalization creates opportunities in the modern world. A company with success in its national market will likely expand abroad. The market is gigantic, but human creativity knows no boundaries, and we always invent new things. Nowadays, medicine is so advanced that new medicines are created on a daily basis. It is very similar in other[…]

Chuyên Viên Biên Dịch Anh-Việt

YÊU CẦU CÔNG VIỆC + Dịch nội dung tài liệu SÁNG CHẾ, chủ yếu là tài liệu kỹ thuật, sinh hóa, dược phẩm, điện tử viễn thông,… + Đảm bảo chất lượng cho quá trình dịch thuật + Giải quyết các vấn đề liên quan đến dịch thuật, bản địa hóa văn bản đúng với[…]